Dear moto-g,
since you have the latest version, the mapping feature is available again.
You just have to click on the Color Profile you want to use in Step 1 and on the right upper corner you can click on the mapping button.
Here you have to activate the mapping and tell te printer which toner you are changing with which other toner. Done.
BR
